Update 9/12

Math

Dear Parents and Guardians,

I’m excited to share an update on the great progress we’re making in 5th grade!

We are nearly finished with the i-Ready diagnostic tests in both reading and math, which will give us a helpful picture of each student’s starting point for the year. In math, we are about halfway through Unit 1 of Amplify Math, where students are exploring volume and capacity and learning different ways to measure volume.

In addition to academics, we are continuing to practice our classroom norms and routines, building a strong foundation for a successful year of learning.

Overall, students are working hard and making excellent progress. Thank you for your continued support at home!

• Mr. Leandro 

Queridos Pais e Responsáveis,

Estou animado(a) para compartilhar uma atualização sobre o ótimo progresso que estamos fazendo na 5ª série!

Estamos quase terminando os testes diagnósticos do i-Ready em leitura e matemática, que nos darão uma visão útil do ponto de partida de cada aluno neste ano. Em matemática, estamos aproximadamente na metade da Unidade 1 do Amplify Math, onde os alunos estão explorando volume e capacidade e aprendendo diferentes maneiras de medir o volume.

Além do conteúdo acadêmico, continuamos a praticar nossas normas e rotinas de sala de aula, construindo uma base sólida para um ano de aprendizado bem-sucedido.

De modo geral, os alunos estão se dedicando bastante e fazendo excelentes progressos. Muito obrigado(a) pelo apoio contínuo em casa!

• Mr. Leandro 

Dear Students,

Welcome! I am so excited to have you in my math class this year. Fifth grade is an important year full of new challenges, discoveries, and growth. Together, we’ll explore numbers, fractions, decimals, geometry, and problem-solving in fun and meaningful ways.

In our classroom, you’ll be encouraged to ask questions, share your ideas, and support one another as we learn. Mistakes are a natural part of learning, and every challenge is an opportunity to grow.

I look forward to getting to know each of you and building a positive classroom community where everyone feels confident, capable, and ready to succeed. Let’s make this a fantastic year of math learning and fun!

Sincerely,

Queridos Alunos,

Sejam bem-vindos! Estou muito animado por ter vocês na minha aula de matemática este ano. O quinto ano é um período importante, cheio de novos desafios, descobertas e crescimento. Juntos, vamos explorar números, frações, decimais, geometria e resolução de problemas de maneiras divertidas e significativas.

Na nossa sala de aula, vocês serão incentivados a fazer perguntas, compartilhar suas ideias e apoiar uns aos outros enquanto aprendemos. Os erros fazem parte do processo de aprendizagem, e cada desafio é uma oportunidade de crescimento.

Estou ansioso para conhecer cada um de vocês e construir uma comunidade de sala de aula positiva, onde todos se sintam confiantes, capazes e prontos para ter sucesso. Vamos fazer deste um ano fantástico de aprendizado e diversão em matemática!

Atenciosamente,
Professor Leandro
📧 rleandro@mvyps.org
📞 (508) 627-3316 – 175

---

Quer que eu faça também uma versão mais curta e simples, pensada diretamente para as crianças lerem no primeiro dia?